一、行政与法律事务
婚姻登记:与中国公民结婚时,需向民政部门提交护照翻译件作为身份证明。
户籍管理:为子女办理户口登记、注销原户籍或申请居留证件续签时需提供翻译件。
二、商业与经济活动
公司注册:外国法人或股东在中国注册公司时,工商部门要求提供护照翻译件。
房产交易:购买、租赁或出售房产时,需向房地产交易中心提交翻译件以确认身份合法性。
银行业务:开设银行账户或办理涉外金融业务时,部分银行要求提供翻译件。
三、社会保障与公共服务
社保申请:外国人在中国办理社会保险登记或领取福利时需提交翻译件。
子女入学:为外籍子女办理国内学校入学手续时需提供护照翻译件。
四、委托与代理事务
委托代办:委托他人办理房产交易、合同签署等业务时,需提供翻译件作为授权辅助材料。
五、其他重要场景
法律公证:办理涉外公证(如遗嘱、委托书)时需提交翻译件。
技术移民:涉及移民相关事务时,翻译件可作为辅助审核材料。
注:翻译件需由正规翻译公司出具,加盖翻译专用章并附带资质证明,确保内容与原件一致。
大连海权翻译公司提供各语种及各专业领域的文件翻译盖章,国外出生证明翻译,国外护照翻译,国外驾照翻译,出国留学移民资料翻译,商务陪同口译,同传设备租赁及同传译员派遣,是正规有资质的翻译公司,业务范围涉及全国各大城市(支持线上及线下办理):上海/北京/深圳/广州/重庆/成都/天津/武汉/西安/杭州/南京/青岛/长沙/郑州/昆明/苏州/合肥/厦门/东莞/佛山/济南/沈阳/大连/哈尔滨/长春/吉林/烟台/无锡/南宁/石家庄/南昌/太原/贵阳/宁波/常州/珠海等全国各城市。以其专业的品质和服务以及良好的沟通与合作赢得了客户的信任和好评。